此處列出所有在MediaWiki命名空間中系統訊息。若您想為MediaWiki的在地化貢獻翻譯，請參考MediaWiki在地化與translatewiki.net。
| 名稱 | 預設的訊息文字 |
|---|---|
| 目前的訊息文字 | |
| apihelp-paraminfo-example-2 （留言） （翻譯） | 顯示 <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> 所有子模組的資訊。 |
| apihelp-paraminfo-param-formatmodules （留言） （翻譯） | 格式模組名稱清單（<var>format</var> 參數的值）。請改用 <var>$1modules</var> 。 |
| apihelp-paraminfo-param-helpformat （留言） （翻譯） | 說明字串的格式。 |
| apihelp-paraminfo-param-mainmodule （留言） （翻譯） | 如同取得有關主要（最高級別）模組的資訊。可改用 <kbd>$1modules=main</kbd>。 |
| apihelp-paraminfo-param-modules （留言） （翻譯） | 模組名稱（<var>action</var> 與 <var>format</var> 參數的值、或是 <kbd>main</kbd>）清單。能以 <kbd>+</kbd> 指定子模組、或以 <kbd>+*</kbd> 指定所有子模組、或是以 <kbd>+**</kbd> 指定所有遞迴子模組。 |
| apihelp-paraminfo-param-pagesetmodule （留言） （翻譯） | 如同取得有關頁面設定模組（提供 titles= 與友人）的資訊。 |
| apihelp-paraminfo-param-querymodules （留言） （翻譯） | 查詢模組名稱清單（<var>prop</var>、<var>meta</var>、或 <var>list</var> 參數的值）。使用 <kbd>$1modules=query+foo</kbd>，而非 <kbd>$1querymodules=foo</kbd>。 |
| apihelp-paraminfo-summary （留言） （翻譯） | 獲得有關 API 模組的資訊。 |
| apihelp-parse-example-page （留言） （翻譯） | 解析頁面。 |
| apihelp-parse-example-summary （留言） （翻譯） | 解析摘要。 |
| apihelp-parse-example-text （留言） （翻譯） | 解析 wikitext。 |
| apihelp-parse-example-texttitle （留言） （翻譯） | 解析 wikitext，指定頁面標題。 |
| apihelp-parse-extended-description （留言） （翻譯） | 查看 <kbd>[[Special:ApiHelp/query|action=query]]</kbd> 的各種道具模組來從目前頁面版本取得資訊。 以下有幾種方式來解析指定文字： # 要指定頁面或修訂，請使用 <var>$1page</var>、<var>$1pageid</var>、或是 <var>$1oldid</var>。 # 要指定明確內容，請使用 <var>$1text</var>、<var>$1title</var>、<var>$1revid</var> 以及 <var>$1contentmodel</var>。 # 要指定解析的摘要，<var>$1prop</var> 應提供一個空值。 |
| apihelp-parse-param-contentformat （留言） （翻譯） | 用於輸入文字的內容序列格式。僅與 $1text 一起使用時有效。 |
| apihelp-parse-param-contentmodel （留言） （翻譯） | 輸入文字的內容模組。若省略則必須指定 $1title，且預設會是指定標題的模組。僅在與 $1text 一起使用時有效。 |
| apihelp-parse-param-disableeditsection （留言） （翻譯） | 從解析輸出內容省略編輯段落連結。 |
| apihelp-parse-param-disablelimitreport （留言） （翻譯） | 從解析輸出內容裡省略限制報告（"NewPP limit report"）。 |
| apihelp-parse-param-disablepp （留言） （翻譯） | 請改用<var>$1disablelimitreport</var>。 |
| apihelp-parse-param-disablestylededuplication （留言） （翻譯） | 不要在解析結果去除重複的行內樣式表。 |
| apihelp-parse-param-disabletoc （留言） （翻譯） | 在輸出裡忽略目錄。 |
| apihelp-parse-param-effectivelanglinks （留言） （翻譯） | 包含由擴充提供的語言連結（與 <kbd>$1prop=langlinks</kbd> 一起使用）。 |
| apihelp-parse-param-generatexml （留言） （翻譯） | 產生 XML 解析樹狀（需要被 <kbd>$2prop=parsetree</kbd> 給取代的 <code>$1</code> 內容模型）。 |
| apihelp-parse-param-mainpage （留言） （翻譯） | 套用手機首頁轉換。 |
| apihelp-parse-param-mobileformat （留言） （翻譯） | 以適合於行動裝置的格式回傳解析輸出內容。 |
| apihelp-parse-param-noimages （留言） （翻譯） | 在手機輸出中停用圖片。 |
| apihelp-parse-param-oldid （留言） （翻譯） | 解析此修訂的內容。覆蓋 <var>$1page</var> 與 <var>$1pageid</var>。 |
| apihelp-parse-param-onlypst （留言） （翻譯） | 在輸入裡進行預先儲存轉換（pre-save transform、PST）但不解析。在 PST 已套用後回傳相同的 wikitext。僅與 <var>$1text</var> 使用時有效。 |
| apihelp-parse-param-page （留言） （翻譯） | 解析此頁面的內容。不能與 <var>$1text</var> 和 <var>$1title</var> 一起使用。 |
| apihelp-parse-param-pageid （留言） （翻譯） | 解析此頁面的內容。覆蓋 <var>$1page</var>。 |
| apihelp-parse-param-parsoid （留言） （翻譯） | 使用[[mw:Parsoid|Parsoid]]生成符合[[mw:Specs/HTML|MediaWiki的DOM規範]]的 HTML。 |
| apihelp-parse-param-preview （留言） （翻譯） | 在預覽模式下解析。 |
| apihelp-parse-param-prop （留言） （翻譯） | 要取得的資訊部份： |
| apihelp-parse-param-pst （留言） （翻譯） | 在解析之前執行在輸入裡的預先儲存轉換。僅當與文字使用時有效。 |
| apihelp-parse-param-redirects （留言） （翻譯） | 若 <var>$1page</var> 或者 <var>$1pageid</var> 被設定成重新導向，則解析它。 |
| apihelp-parse-param-revid （留言） （翻譯） | 修訂 ID，用於 <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> 和相似變數。 |
| apihelp-parse-param-section （留言） （翻譯） | 僅解析帶有此識別碼的段落之內容。 當為 <kbd>new</kbd> 時，解析 <var>$1text</var> 與 <var>$1sectiontitle</var>，如同添加新段落至頁面裡。 <kbd>new</kbd> 僅在有指定 <var>text</var> 時允許。 |
| apihelp-parse-param-sectionpreview （留言） （翻譯） | 在段落預覽模式下解析（要同時啟用預覽模式）。 |
| apihelp-parse-param-sectiontitle （留言） （翻譯） | 新段落標題當 <var>section</var> 為 <kbd>new</kbd> 時。 不像頁面編輯，當省略或為空時不會退至 <var>summary</var>。 |
| apihelp-parse-param-showstrategykeys （留言） （翻譯） | 是否在jsconfigvars中包含內部合併策略資訊。 |
| apihelp-parse-param-summary （留言） （翻譯） | 解析摘要。 |
| apihelp-parse-param-text （留言） （翻譯） | 要解析的文字。使用 <var>$1title</var> 或 <var>$1contentmodel</var> 來控制內容模組。 |
| apihelp-parse-param-title （留言） （翻譯） | 文字所屬的頁面標題。若省略，需要指定 <var>$1contentmodel</var>，且 [[API]] 會用為標題使用。 |
| apihelp-parse-param-usearticle （留言） （翻譯） | 使用 ArticleParserOptions 掛鉤來確保所使用選項與條目頁面檢視所使用選項相符 |
| apihelp-parse-param-useskin （留言） （翻譯） | 為解析器輸出應用選擇的外觀。會影響以下屬性：<kbd>text</kbd>、<kbd>langlinks</kbd>、<kbd>headitems</kbd>、<kbd>modules</kbd>、<kbd>jsconfigvars</kbd>和<kbd>indicators</kbd>。 |
| apihelp-parse-param-wrapoutputclass （留言） （翻譯） | 要包在解析器輸出內容的 CSS 類別。 |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-categories （留言） （翻譯） | 在已解析的 wikitext 提供分類。 |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml （留言） （翻譯） | 提供分類的 HTML 版本。 |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle （留言） （翻譯） | 添加已解析 wikitext 的標題。 |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars （留言） （翻譯） | 指定頁面的 JavaScript 設置變量為 JSON 字串。 |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks （留言） （翻譯） | 在已解析的 wikitext 提供外部連結。 |